Le Bottin d'Apple

Introduction

01/02/04 par gP - Voilà déjà un bon bout de temps que Guillaume me demande de vous "pondre" un Dossier sur le Carnet d'adresses [1]. J'ai été longtemps récalcitrant avec ce logiciel. J'accrochais pas, le trouvant par trop rudimentaire. En plus qu'il refusait obstinément d'importer [2] les contacts de son prédécesseur, dont je vous parle sur la page suivante.
Petit à petit je commence à l'utiliser, étant séduit par son côté communiquant avec les autres logiciels ainsi que par son esthétique sympathique. Mais ce n'est pas pour autant que j'ai abandonné isaBook (15 €) de Maliasoft développé par le célèbre mosxien Alexandre Carlhian - occupé maintenant à développer MP3 Sushi, qui lui aussi (isaBook:-) tourne sous Mac OS X et 9 mais qui lui a eu le bon goût d'importer mes anciens contacts. Mais comme je vais finir par l'utiliser autant se mettre à l'étudier dans ses grandes largeurs afin de s'en servir de la façon la plus efficace. Je vous montre mon pas à pas sur le sujet, mais vous verrez que je continue à pester de temps à autre sur ce logiciel, car il lui manque quand même des fonctions basiques.

- Je ne parlerai pas de l'importation de contacts depuis Entourage ou Outlook Express puisque je l'ai déjà fait sur cette page. Tout au plus dirais-je aux switcheurs que cette importation fonctionne "farpaitement" depuis Outlook sur PC, l'ayant fait pour une amie.

- Je ne parlerai pas non plus de synchronisation avec un téléphone Bluetooth, un Assistant personnel ou un iPod, n'ayant pas encore en ma possession l'un de ces "modernes" appareils. On verra donc ça plus tard.

Concurrence : L'offre est plus que généreuse dans la langue de "Chaquespire". Sauf que faire payer un Shareware nécessite qu'il soit mieux et plus efficace que le gratuit d'Apple, et là ce n'est plus évident. Je n'ai recherché que du gratuit en français et je n'en ai trouvé qu'un! Adress Office avec des petits plus intégrés, codes postaux, convertisseurs de monnaies, etc. Mais dans une traduction plus qu'euphorisante.

[1] Je ne trouve pas très heureuse la localisation d'Address Book en Carnet d'adresses, nous avons déjà Livre des polices (Fonts Book), pourquoi pas Livre des adresses, ou notre fameux Bottin du temps des PTT, ou tout simplement le terme quotidien en français de Répertoire. Pour éviter une confusion Unixienne avec les Dossiers?

[2] J'ai fini par y arriver. On en parlera plus loin.