Le Dico Mac : D
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N- O - P
La suite arrive bientôt !
(deille-zi-tcheilln, ang.)
Terme consacré pour connecter des périphériques à la queue leu leu, sans avoir à passer par un hub.
(datafaurque, ang.)
Sur Mac, un fichier est composé de deux parties : la plage de données (Data Fork) et la plage de ressources (Resource Fork). Globalement, la plage de données contient les informations entrées dans un document par l'utilisateur, comme le texte dans un document Word, l'image dans un fichier Photoshop, etc. La Resource Fork, elle, contient des données utilisées par le système, et sur lesquels l'utilisateur n'a que peu de contrôle, à moins d'utiliser un programme comme ResEdit.
Voir aussi : ResEdit, Resource Fork
(Elh-man-trèn-o-bou-deuh-la-nui-la-deh-mo-deu-mi-nui)
Moment où votre Macintosh prend vie, à partir du moment où vous appuyez sur le bouton de démarrage, représenté par le petit signe 
. C'est aussi le moment où le Mac risque de vous faire comprendre que c'est pas vous le maitre, et que s'il a pas envie de démarrer, ben rien n'y fera.
(Elh-man-trèn-o-bou-deuh-la-nui-la-deh-mo-deu-mi-nui)
Version de démonstration d'un logiciel, parfois limitée dans le temps ou dans ses fonctionnalités, et dont le but est de vous mettre l'eau à la bouche afin de foncer vous le procurer dans la boucherie la plus proche.
Un peu d'humour :
C'est Bill Gates qui meurt dans un accident de voiture. Il est accueilli au purgatoire par St Pierre :
"En fait, Bill, je ne sais pas ce que je vais faire de toi. Je ne suis pas sûr si je dois t'envoyer au paradis ou bien en enfer. D'un côté, tu as aidé la société en mettant un ordinateur dans presque tous les foyers américains, mais d'un autre côté, tu as crée cet abominable Windows 95. Je vais faire quelque chose que je n'ai jamais fait auparavant : je vais te permettre de choisir ou tu veux aller."
Bill Gates répond : "Quelle est la différence entre l'enfer et le paradis?"
St Pierre lui dit : "Je veux bien te laisser la possibilité de visiter les deux endroits, si ça peut t'aider dans ta prise de décision."
"Dans ce cas, allons voir l'enfer en premier" propose Gates.
Alors Bill va en enfer. C'était une plage superbe et vierge avec une eau claire avec beaucoup de filles en bikini courant partout, rieuses et offertes. Le soleil brillait et la température était parfaite. Bill en fut ravi.
"C'est le pied ici!" dit Bill à St Pierre. "Si c'est ça l'enfer, alors je veux voir absolument ce qu'est le paradis!"
Le paradis était un endroit perché sur les nuages, avec des anges voletant de-ci de-là, jouant de la harpe et chantant. C'était beau, mais pas aussi excitant que l'enfer. Bill réfléchit un instant, puis donna sa décision : "Hum, je crois que j'aime mieux l'enfer", dit-il à St Pierre.
Alors Bill alla en enfer.
Deux semaines plus tard, St Pierre décide de rendre visite à l'ancien milliardaire pour voir comment il se portait en enfer. Lorsqu'il y arriva, il trouva Bill cloué sur un mur, hurlant dans des flammes au fond de caves profondes, se faisant torturer et brûlé par des démons. "Comment ça va?" demanda St Pierre à Bill.
Bill lui répondit :"C'est atroce! ça n'a rien à voir avec l'enfer que j'ai visité il y a deux semaines! J'arrive pas à croire ce qui m'arrive! Qu'est devenu l'autre endroit, avec la superbe plage et les super nanas jouant dans les vagues?!??!"
"C'était la démo", répondit St Pierre
Si vous en voulez pleins sur Bill Gates, allez voir par ici (nyark nyark).
(daiss-keu-top, n.p)
Le Bureau en américain. Dans Mac OS X, désigne également l'application qui gère l'interface graphique au niveau utilisateur (en quelque sorte, équivalent au Finder de Mac OS ante X).
Voir aussi : Bureau
(di-ji-thal, adj.)
Numérique, en américain… C'est à dire, composé de O et de 1.
(pa-pa-pa-pa-pa-paaaaaaaaaaa, acr.)
Pour Dual Inline Memory Module. Type de mémoire vive installée dans les Power Mac à bus PCI. Elle désigne en réalité la taille des barrettes.
Voir aussi : Apple Memory Guide, Guru (logiciel recouvrant toutes les configurations de RAM de toutes les machines Apple).
(disk, n.m)
Support magnétique contenant des informations. Le disque dur renferme un ou plusieurs plateaux qui contiennent les informations et sont isolés hermétiquement à l'abri de la poussière et des intempéries. Au dessus des disques, un bras mécanique va venir chercher les informations (un peu comparable au diamant sur un 45 ou 33 tours… Mais là, je commence à parler d'un temps que les moins de 20 ans ne vont bientôt plus connaitre :-) ). Un disque dur peut être identifié par les caractéristiques suivantes :
(disk-vir-tuh-el, n.m.)
Créer un disque virtuel consiste à transformer une partie de la RAM du Macintosh en une sorte de disque dur sur lequel vous pouvez copier des informations et y accéder de manière ultra-rapide (ben oui, le temps d'accés d'un disque dur se compte en millisecondes, la RAM en nanosecondes…). Egalement très intéressant pour les ordinateurs portables, puisque accéder aux données en RAM consomme beaucoup moins d'énergie qu'activer la mécanique et le moteur d'un disque dur. Mais toute médaille a son revers… Si l'ordinateur crashe, les données sur le disque virtuel sont perdues, snif. D'où l'intéret de sauvegarder très régulièrement les informations vers le disque dur. Le disque virtuel est également appelé RAM Disk. Notez qu'à une époque pas si lointaine, il était possible de redémarrer sur un disque virtuel une fois que l'on y avait copié un système minimum… Mais ce n'est plus possible depuis l'apparition des Mac à base de processeur G3 (les PowerBook G3 et Série G3 (WallStreet et PDQ) étant les exceptions confirmant la rêgle). Vous pouvez remplacer les fonctions de RAM Disk intégrées à Mac OS par d'autres logiciels : RAMBunctious, AppDisk, RAMDisk +…
(ohb-seau-let, n.f.)
Support magnétique de petite taille pouvant stocker des données. Elle est protégée par un boitier en plastique et peut stocker jusqu'à 1,44 Mo de données. Capacité de stockage limitée, lenteur… Tout laissait à penser qu'elle disparaitrait un jour de la gamme Apple. Ce qui a d'ailleurs fait couler beaucoup d'encre depuis le lancement d'iMac (le premier ordinateur de bureau Apple à ne pas intégrer en standard le sacro-saint lecteur de disquettes).
- Quels sont les défauts de l'iMac ?
- Réponse : l'iMac n'a pas de lecteur de disquette (Que Choisir, Novembre 2000)
(aih-di-foul, n.p.)
Un nouvel élément de l'interface de Mac OS X qui a fait couler beaucoup d'encre ! Il faut dire que le Dock essaie de remplacer plusieurs choses en même temps : le menu Applications, la barre des réglages, les fenêtres-tiroirs… Bref, c'est un peu le bordel. En tout cas, il s'agit de cette barre horizontale affichée en bas de l'écran et dans lequel on met ce qu'on veut, simplement en glissant une icône dedans. A gauche, on peut y mettre les applications, à droite, on place les fichiers/dossiers. En tout cas, l'animal est superbe techniquement, mais pas top ergonomiquement. Apple semble avoir quand même inclus pas mal de nouvelles astuces dans la nouvelle version, on attend donc la finale pour juger.
(dok-hu-man, n.m.)
Tout ce qui est produit par une application et qui peut contenir des informations pour l'utilisateur. On reconnait normalement un document par son icône de page au coin corné (mais attention, ce n'est pas une toujours le cas !). Dans toute application Macintosh, vous enregistrez un document en utilisant la commande Enregistrer… dans le menu Fichier.
(don-gueule, ang.)
Clé électronique se connectant sur le port ADB ou USB de votre Macintosh et permettant de déverrouiller un logiciel particulier. L'éditeur de logiciels Quark a eu la très mauvaise idée de la rendre obligatoire pour utiliser son célebrissime logiciel XPress, obligeant les utilisateurs à passer par un adaptateur comme le iMate de Griffin pour utiliser le dongle ADB sur les ports USB des Macs récents (depuis iMac). Et il a fallu attendre deux ans pour que Quark propose enfin la possibilité de se procurer un dongle USB. Grrrrrrrrrrrr. Au fait, on prononce "don'gueule".
"Quoi mon dongueule, keeeeeeeeeeeeeeeeeskila mon dongueule !" (J.Halliday)
(doné-doné-moi-dhieu-vou-le-ran-dhra, n.f)
Les informations stockées sur votre disque dur, vos cartouches Zip, etc. Sur votre ordinateur, quasiment tout en dehors du matériel est donnée.
(doss, acr.)
La légende veut que "DOS" signifie "Dirty Operating System"… Il s'agit-là du système d'exploitation à base de ligne de commande qui a permis à Billou de commencer à coloniser la planète. Heureusement, le Mac a su résister. En tout cas, c'est l'un des OS les plus moches qui soient, sans interface graphique… jusqu'à ce que Windows surgisse avec son cortège de belles idées reprises du Mac.
(foh-teuilh, n.m)
Que faites-vous de toutes vos paperasses qui s'entassent sur votre bureau ? Soit vous les mettez dans votre Corbeille, soit vous les rangez dans des dossiers. Ben avec le Bureau du Macintosh, c'est pareil. Tous les documents que vous créez avec votre Mac peuvent être rangés dans des dossiers, eux-même contenant des sous-dossiers qui contiennent d'autres documents, etc.
(drah-gué-larh-gué, ang.)
Voir Glisser-Déposer.
(vroum-vroum, ang.)
Voir Pilote.
(dhé-aisse-pé, acr.)
Pour Digital Signal Processor. Alors que le processeur central d'un ordinateur est conçu pour être genéraliste, un DSP traite des informations analogiques de la manière la plus efficace (son, vidéo, etc). On en trouve en particulier sur les Mac dénominés "AV".