Ajouts : 3.8, 3.9, 5.5, 6.3 Modifications : 1.1, 1.2, 1.5, 2.2, 2.3, 2.4, 3.1, 3.2, 3.3, 3.6, 4.1, 4.2, 4.3, 5.2, 5.4, 7.2, 7.3 ------------------------------------------------------------------------ Foire Aux Questions (FAQ) en franais pour le groupe de Nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel version 0.8 - 2 mai 1999 Auteur: Christophe Massiot BasŽe sur la FAQ de Hubert Figuire, version 0.9 - 13 juillet 1997, et la FAQ de Guillaume Gete . ------------------------------------------------------------------------ Table des matires Introduction ------------ 1.1 Qu'est-ce que c'est ? 1.2 O trouver la FAQ relative au matŽriel pour Macintosh ? 1.3 Comment lire cette FAQ ? 1.4 Une erreur ? 1.5 Qui contribruite ? Obtenir de l'aide ----------------- 2.1 Lis-je la documentation ? 2.2 (Re)lis-je la FAQ ? 2.3 CherchŽ-je dans DejaNews ? 2.4 PostŽ-je dans le groupe de Nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel ? L'unitŽ centrale ---------------- 3.1 Quel Pentium ai-je dans mon Macintosh ? 3.2 Lorsque j'Žteins mon Mac IIcx/ci/si ou Quadra 700, celui-ci se rallume immŽdiatement. Que se passe-t-ilÊ? 3.3 Puis-je Ç overclocker È mon microprocesseur ? 3.4 J'ai un problme matŽriel avec mon Macintosh et je souhaiterais le rŽparer moi-mme. Quels ouvrages puis-je consulter ? 3.5 Je viens de passer mon Macintosh Plus ou SE de 1 Mo ˆ 4 Mo, et Ç Ë propos de votre Macintosh È ne m'indique que 2048 ko ? 3.6 J'ai ou• dire qu'il y avait des possibilitŽs secrtes d'extension de mon iMac ? 3.7 Mon PowerBook G3 Series ne se charge plus quand il est en marche, mais seulement quand il est en veille ou Žteint, pourquoi ? 3.8 Mon LC 475 ne dŽmarre pas, pourtant j'entends bien le ventilateur et le disque dur tourner, mais y'a pas de vidŽo... 3.9 Mon Power Macintosh G3 ne produit aucun son, pas mme de son de dŽmarrage, toutes les options sont grisŽes dans le tableau de bord Moniteurs & Son. Les pŽriphŽriques de stockage ----------------------------- 4.1 J'ai un disque dur SCSI non Apple, et ni Ç Installation SC È, ni ÇÊOutil disque dur È ne le reconnaissent. Que faire ? 4.2 J'ai un CD-ROM SCSI de marque non Apple, mais il n'est pas reconnu. PourquoiÊ? 4.3 CŽkoidon les Ultra2 ou Ultra2 LVD qu'on voit tra”ner ˆ c™tŽ de SCSI ? Les Žcrans ---------- 5.1 Il y a une ligne horizontale au tiers de mon Žcran Trinitron. C'est normal, doc ? 5.2 Mon Mac Plus ou SE a un Žcran tout noir, avec juste une ligne blanche verticale !!! Que faire ?? 5.3 Mon Mac Plus ou SE a un Žcran tout noir, avec juste une ligne blanche horizontale !!! Que faire ?? 5.4 Comment rŽgler mon adaptateur VGA/Mac ˆ interrupteurs ? 5.5 Quel moniteur mon Mac peut-il supporter ? Puis-je utiliser mon moniteur sur mon nouveau Mac ? Les imprimantes --------------- 6.1 Je viens de mettre ˆ jour mon systme et je ne parviens plus ˆ imprimer sur mon HP DeskWriter. Que faire ? 6.2 Je viens de passer ˆ MacOS 8 et je ne vois plus le pilote de ma StyleWriter I ou II dans le SŽlecteur. 6.3 Quel pilote et quel c‰ble utiliser avec mon imprimante Apple ? Questions diverses ------------------ 7.1 J'ai branchŽ sur mon Macintosh un microphone rond d'Apple. Malheureusement il m'est impossible d'enregistrer le moindre son avec. O est le problme ? 7.2 Comment savoir si mon Macintosh peut fonctionner avec le microphone rond ? 7.3 Puis-je acheter du matŽriel aux ƒtats-Unis ? 1.1 Qu'est-ce que c'estÊ? ----------------------- Cette FAQ, Foire/Foutoir/Forum Aux Questions (ou en anglais Frequently Asked Questions) est un document qui rŽpond aux questions les plus courantes rencontrŽes dans le groupe de Nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel. 1.2 O trouver la FAQ relative au matŽriel pour Macintosh ? --------------------------------------------------------- Ce document est postŽ de manire bimensuelle dans les groupes fr.comp.sys.mac.materiel et fr.usenet.reponses, et est disponible sur le Web ˆ l'adresse . 1.3 Comment lire cette FAQÊ? -------------------------- Cette FAQ est composŽ avec BBEdit Lite. Elle est lisible directement dans n'importe quel Žditeur de texte. 1.4 Une erreur ? -------------- Ce document Žtant Žcrit par des humains, il comporte vraisemblablement des erreurs. Dans ce cas, merci de les signaler par courrier Žlectronique ˆ l'auteur du FAQ dont l'adresse et le nom sont mentionnŽs ci-dessous. 1.5 Qui contribruite ? -------------------- Ce document est Žcrit principalement par tous les contribruiteurs du groupe de Nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel et tenu ˆ jour par Christophe Massiot . Toute erreur ou question relative ˆ ce document peut tre c‰blŽe ˆ Christophe Massiot . Des opinions exprimŽes dans ce FAQ seraient purement accidentelles, dues au hasard et sous la seule responsabilitŽ de celui qui le maintient. Il y a lieu de remercier tout particulirement les contribruiteurs principaux de cette FAQ et dont les noms suivent (par ordre alphabŽtique)Ê: * Emmanuel Canault * Rapha‘l Carrez * Olivier Ducrot * Christophe Franco * Fabrice Gallay * Guillaume Gete * ƒtienne Ç Macflyincaster È Herlent * ƒtienne Loute * Jayce Piel * Jean-Yves Proux * Bertrand Teyssier * John Zetlaoui ainsi que tous les autres contribruiteurs du groupe de Nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel. 2.1 Lis-je la documentation ? --------------------------- Dans la majoritŽ des cas, la solution ˆ un problme se trouve dans la documentation. Il faut donc rechercher dans cette dernire. Si vous ne trouvez rien, alors seulement vous pouvez vous risquer ˆ appeler ˆ l'aide. Comme dirait le proverbe, RTFM ("Read The F... Manual" en anglais), c'est-ˆ-dire Lisez ce Pu...issant Manuel ! Vous pouvez Žgalement trouver des renseignements dignes d'intŽrt en utilisant les bulles d'aide ou les guides Apple. Pour cela, dŽroulez le menu Aide (notez que sous systme 7, ce menu se trouve ˆ l'extrŽmitŽ droite de la barre des menus, et a un point d'interrogation dans son ic™ne). 2.2 (Re)lis-je la FAQ ? --------------------- Si vous ne trouvez pas la rŽponse ˆ votre problme dans la documentation, relisez cette FAQ, la rŽponse y est peut-tre. Il existe aussi un certain nombre de FAQ en anglais sur le Macintosh. Les autres FAQ de fr.comp.*.mac.* sont disponibles sur le Web ˆ l'adresse : . La FAQ de fr.comp.os.unix.mac est ˆ . 2.3 CherchŽ-je dans DejaNews ? ---------------------------- DejaNews est un immense serveur qui archive au fur et ˆ mesure tous les articles qui sont postŽs dans les grandes hiŽrarchies, fr.* comprises. Si vous recherchez des informations sur un sujet pointu, vous pouvez demander ˆ consulter cette base de donnŽes. Les rŽsultats sont souvent probants : d'autres personnes se sont posŽ les mmes questions que vous par le passŽ. 2.4 PostŽ-je dans le groupe de Nouvelles fr.comp.sys.mac.materiel ? ----------------------------------------------------------------- Le groupe fr.comp.sys.mac.materiel est un groupe de Nouvelles Usenet destinŽ aux discussions concernant le matŽriel pour Macintosh. Lorsque vous postez un article dans le groupe fr.comp.sys.mac.materiel, pensez aux choses suivantesÊ: * Pensez ˆ utiliser les prŽ-sujets. Il existe une liste des identifiants pour les prŽ-sujets d'articles, maintenue par Alexandre Lenoir, et disponible ˆ l'adresse . Les principaux prŽ-sujets sont rappelŽs dans l'article intitulŽ Ç [Conseils d'utilisation] fr.comp.sys.mac.materiel È. * Ne postez jamais d'article en imprimable guillemetŽ ("Quoted Printable"), ni en MIME enrichi ou multiparties, ni encore en HTML. * veillez ˆ pos(t)er des questions en rapport avec fr.comp.sys.mac.materiel. 3.1 Quel Pentium ai-je dans mon Macintosh ? ----------------------------------------- Aucun. Le Macintosh utilise soit un processeur de la famille du 68000 fabriquŽ par Motorola, soit un PowerPC qui est le fruit du travail commun d'IBM, Motorola et Apple. Dans ce dernier cas, le logo PowerPC appara”t sur la face avant de l'ordinateur. Il n'y a pas d'Žquivalence directe frŽquence d'un Pentium/frŽquence d'un PowerPC. Tout ce qu'on peut dire, c'est qu'un PowerPC, c'est mieux :-). La dernire famille en date, celle des G3, et son premier reprŽsentant, le PowerPC 750, torche assez nettement un Pentium II. 3.2 Lorsque j'Žteins mon Mac IIcx/ci/si ou Quadra 700, celui-ci se rallume immŽdiatement. Que se passe-t-ilÊ? ------------------------------------------------------------------------ Vous avez probablement bloquŽ le bouton d'allumage manuel ˆ l'arrire du Mac. En effet, ˆ l'aide d'un tournevis on peut le bloquer en position enfoncŽe en le tournant. Faire l'opŽration inverse devrait rŽsoudre votre problme. 3.3 Puis-je Ç overclocker È mon microprocesseur ? ----------------------------------------------- Il est possible, ˆ l'aide de certains kits commercialisŽs par des revendeurs, qui proposent de remplacer l'oscillateur et parfois le ventilateur, de faire tourner son PowerPC ˆ une cadence supŽrieure ˆ celle prŽvue. Attention toutefois aux abus, cette opŽration n'est pas dŽnuŽe de risque. [infos bienvenues] L'Ç overclockage logiciel È est impossible, contrairement ˆ ce que prŽtend la vaste escroquerie qu'on peut lire ici ou lˆ. 3.4 J'ai un problme matŽriel avec mon Macintosh et je souhaiterais le rŽparer moi-mme. Quels ouvrages puis-je consulter ? ------------------------------------------------------------------------ Vous pouvez consulter les ouvrages suivants : (tous les ouvrages ont le mme auteur : Larry Pina ; remercions-le pour avoir Žcrit ces livres sans lesquels ces rŽparations seraient des exercices assez hasardeux) 1. Du Mac 128k au Plus, un peu sur le SE : _Macintosh Repair and upgrade secrets_, chez Hayden, collection Macintosh Library, 1990. ISBN 0-672-48452-8 Contient un soft, TPG, trs pratique et une rgle en carton pour le calibrage de l'Žcran des Mac128k au Plus, SE, SE/30 Classic, et Classic II. 2. SE, SE/30, Classic, Classic II _Mac classic & SE, Repair and upgrade secrets_, Peachpit Press, Berkeley, California, 1993. ISBN 1-56609-022-9 3. Du Mac 128k au Plus, SE, SE/30, Classic, Classic II, Mac II _The dead mac scrolls_, Peachpit Press, Berkeley, California, 1992. ISBN 0-940235-25-0, $32. Les pannes et remdes appropriŽs sont prŽsentŽes sous forme de pages-fiches consacrŽes. Information trop limitŽe si on ne dispose pas un des ouvrages 1., 2. ou 4. suivant le cas. Plut™t un complŽment utile qu'un substitut de ces derniers. Cependant quelques pannes ne sont renseignŽes que dans cet ouvrage. 4. Mac II, IIx, IIcx, IIci, et IIsi _Macintosh II Repair and upgrade secrets_, Brady Publishing, New York, 1991, ISBN 0-13-929530-5. Contient la version pour moniteur couleur RGB 13", du soft TPG de calibrage d'Žcran. Pour info : Dans la mme collection "Hayden, Macintosh Library" (collection o sont parus les 4 ou 5 ouvrages de Chernikoff consacrŽs ˆ la ToolBox), Pina a publiŽ un ouvrage consacrŽ aux imprimantes matricielles ImageWriter. Reste un ouvrage concernant moins directement les rŽparations mais dans lequel on peut trouver des infos parfois utiles (du genre signification des contacts sur les prises et connecteurs) : _Apple Macintosh Family Hardware Reference_, pas d'auteur, Addison Wesley, 1988 ISBN, 0-20119255-1. On y trouve de nombreux schŽmas et synoptiques, souvent trop peu dŽtaillŽs. Concerne les 128k au Plus, le SE et le Mac II. 3.5 Je viens de passer mon Macintosh Plus ou SE de 1 Mo ˆ 4 Mo, et Ç Ë propos de votre Macintosh È ne m'indique que 2048 ko ? ------------------------------------------------------------------------ Vous avez sans doute oubliŽ de couper une des rŽsistances. En effet, sur un Mac Plus ou SE, si vous mettez plus d'1 Mo de mŽmoire, vous devez sectionner une patte de la rŽsistance situŽe dans un cadre blanc, marquŽe Ç 256 k È, non loin des bancs de mŽmoire. Pour plus de dŽtails, la note technique reprend toutes les configurations du Macintosh Plus au IIfx, avec explications et illustrations. 3.6 J'ai ou• dire qu'il y avait des possibilitŽs secrtes d'extension de mon iMac ? ------------------------------------------------------------------------ Pour ce qui est de l'interface SCSI, il semblerait qu'il y ait un contr™leur SCSI ˆ 5 Mo/s, mais il n'y a pas de connecteurs. En ce qui concerne la fameuse interface Ç Mezzanine È, certains murmurent que ce serait un port PCI dŽguisŽ, mais la version officielle d'Apple est nette et sans appel : Ç Ë l'heure actuelle, les seules cartes que l'on peut installer dans l'iMac sont de la SDRAM et de la SGRAM (vidŽo). Ë cela s'ajoute un port supplŽmentaire qui Žtait utilisŽ pendant le dŽveloppement de l'iMac. Ce port est exclusivement rŽservŽ ˆ Apple. Apple n'a pas publiŽ les spŽcifications de ce port et dŽconseille son utilisation par une entreprise tierce. È Ë noter que ce port n'existe plus depuis les iMacs de deuxime gŽnŽration (266 MHz). 3.7 Mon PowerBook G3 Series ne se charge plus quand il est en marche, mais seulement quand il est en veille ou Žteint, pourquoi ? ------------------------------------------------------------------------ Il y a apparemment un problme qui cause une "fuite" de puissance empchant au portable de se recharger quand il est en marche... Une solution est de mettre un bout de scotch autour de la partie mŽtallique de la prise qui se branche sur le portable. 3.8 Mon LC 475 ne dŽmarre pas, pourtant j'entends bien le ventilateur et le disque dur tourner, mais y'a pas de vidŽo... ------------------------------------------------------------------------ DŽmarrez le LC, puis Žteignez-le et rallumez-le tout de suite. Il y a 99,99% de chances que le LC redŽmarre normalement. Diagnostic : la pile de sauvegarde est morte. Il n'y a plus qu'ˆ la changer. Notez que ce problme surgit surtout sur les LC 475, mais on a dŽjˆ vu des cas similaires avec d'autres Mac. 3.9 Mon Power Macintosh G3 ne produit aucun son, pas mme de son de dŽmarrage, toutes les options sont grisŽes dans le tableau de bord Moniteurs & Son. ------------------------------------------------------------------------ La carte de personnalitŽ (la carte verticale qui contient les entrŽes/sorties audio et les entrŽes/sorties AV sur les modles qui en sont pourvues) est probablement dŽlogŽe ou mal insŽrŽe. Ouvrez le Mac, retirez la carte et rŽinsŽrez-la dŽlicatement mais fermement. La plupart du temps, le problme est rŽsolu. 4.1 J'ai un disque dur SCSI non Apple, et ni Ç Installation SC È, ni ÇÊOutil disque dur È ne le reconnaissent. Que faire ? ------------------------------------------------------------------------ Il faut bricoler avec ResEdit. Pour Ç Installation SC È, ouvrez-le avec ResEdit, cherchez la resource 'wfwr' qui porte le numŽro 67 (c'est la seule de ce type en principe), ouvrez lˆ, et changez le 00 en 01 ou FF. La dernire version de ce programme est la version 7.3.5 livrŽe avec le Systme 7.5.3. Ë noter que la version d'Installation SC (en anglais Apple HD/SC Setup) fournie dans le passŽ avec A/UX avait dŽjˆ ŽtŽ modifiŽe en ce sens. Pour Ç Outil disque dur È (en anglais Ç Drive Setup È), il faut Žgalement l'ouvrir avec ResEdit, et examiner soigneusement la liste des ressources 'fSCR'. Cherchez une ressource au type proche de votre disque et sŽlectionnez-la sans l'ouvrir. Pour connaitre le nom de votre disque, utilisez un utilitaire comme SCSIProbe 4.3 ou, avec Mac OS 8.x, Informations Systme Apple (Informations - Liste des PŽriphŽriques, le nom du disque est le code produit). Modifiez le nom de la ressource de manire ˆ le faire prŽcisŽment correspondre au nom du disque dur. Par exemple, Ç QUANTUM,LIGHTNING 730S È devient ÇÊQUANTUM,LIGHTNING 730S* È. Il est conseillŽ de placer le mŽtacaractre * ˆ la fin du nom du disque. Le mŽtacaractŽre * remplace les derniers caractres du nom dans certains cas. Enregistrez votre modification et ... essayezÊ!!! Si cela ne marche pas, essayez avec une autre ressource ou utilisez le mŽtacaractre * diffŽremment. Exemple, pour un quantum Fireball: "QUANTUM,FIREBALL*" n'est pas valide au contraire de "QUANTUM,FIREBALL ST2.1S*". NB : on ne peut pas dupliquer la ressource 'fSCR' pour la modifier ensuite. Il faut Žditer directement l'originale. 4.2 J'ai un CD-ROM SCSI de marque non Apple, mais il n'est pas reconnu. PourquoiÊ? ------------------------------------------------------------------------ Le pilote Apple CD-ROM ne pilote que les CD-ROM d'origine Apple. Ainsi, il considre que vous n'avez pas de CD-ROM. La version 5.3.1 (livrŽe avec MacOS 7.6) accepte de piloter les autres CD-ROM SCSI, mais pas la version 5.4 (livrŽe avec MacOS 8.0). L'autre solution est d'utiliser un pilote CD-ROM commercial comme Ç CD-ROM Toolkit È de FWB ou bien Ç CD AutoCache È. 4.3 CŽkoidon les Ultra2 ou Ultra2 LVD qu'on voit tra”ner ˆ c™tŽ de SCSI ? ------------------------------------------------------------------------ ‚a vient des diffŽrentes Žvolutions du SCSI. Ë partir du protocole SCSI de base, limitŽ ˆ 5 Mo/s sur 8 bits, il existe deux voies d'amŽlioration : * augmenter la frŽquence, cela donne FastSCSI, UltraSCSI, Ultra2 (10, 20, 40 Mo/s sur 8 bits) ; * augmenter le nombre de bits, cela donne le Wide (16 bits), et pour diffŽrencier on appelle Narrow l'interface 8 bits lorsque les deux modles existent. Les deux sont cumulables : Fast & Wide (20 Mo/s), UltraWide (40 Mo/s), etc. Ces amŽliorations posent des problmes Žlectriques. Le SCSI de base (50 broches) tolre encore le connecteur Apple ˆ 25 broches, et une cha”ne assez longue ; ˆ partir du Fast il faut bel et bien un connecteur 50 broches, et chaque doublement de frŽquence rŽduit de moitiŽ la longueur totale de c‰ble utilisable. Le Wide utilise toujours 68 broches. ArrivŽ a l'Ultra2, ces problemes sont insolubles avec les c‰bles et signaux classiques, et il faut impŽrativement utiliser un protocole Žlectrique diffŽrent, dit LVD (Low Voltage Differentiel). L'Ultra2 est toujours LVD, l'Ultra, et en deca, ne sont qu'exceptionellement LVD. Il est possible de mŽlanger dans une cha”ne des pŽriphŽriques Ç de base È, Fast et Ultra, chacun fonctionnant au mieux des possibilitŽs. Il est mme possible de mŽlanger Wide et Narrow avec des adaptateurs ; dans ce cas, les pŽriphŽriques Wide fonctionnent en mode Narrow. Il est impossible de mŽlanger dans une cha”ne peripheriques LVD et pŽriphŽriques Ç normaux È. Il n'y a donc aucun inconvenient ˆ acheter un disque Ultra *Narrow* pour son Mac, mme sans carte SCSI (et il est aujourd'hui impossible de trouver un disque neuf qui soit moins qu'UltraSCSI : ce n'est plus frabriquŽ). En revanche, il ne faut pas toucher ˆ l'Ultra*2* sans bien savoir o on met les pieds : le monde RAID ˆ plus de deux disques. 5.1 Il y a une ligne horizontale au tiers de mon Žcran Trinitron. C'est normal, doc ? ------------------------------------------------------------------------ Oui. Vous voyez l'ombre projetŽe d'un renfort d'Žcran, qui permet ˆ la grille de tenir en place. 5.2 Mon Mac Plus ou SE a un Žcran tout noir, avec juste une ligne blanche verticale !!! Que faire ?? ------------------------------------------------------------------------ C'est une panne (classique) de circuit vidŽo. Vous n'avez plus que le balayage vertical. Une des causes frŽquentes est une soudure cassŽe dans les circuits (ici dŽflection horizontale). Les soudures ˆ vŽrifier se trouvent sur la carte analogique. Voici les pices ˆ vŽrifier : Supposons que vous regardez la carte avec le c™tŽ pices (et non soudures) face ˆ vous, la carte Žtant dans la position verticale qu'elle occupe dans le Mac. Regardez les pices alignŽes en haut ˆ gauche. Sont ˆ vŽrifier la deuxime pice, bobine repŽrŽe L2, la capacitŽ qui suit immŽdiatement ˆ droite, C15, et la bobine qui suit ˆ droite L3 (il ne s'agit pas de la grosse bobine THT). Avant cela vŽrifiez la pinoche du haut (pin 4) du connecteur P1 disposŽ verticalement en dessous de C15. C'est trs souvent la cause de la panne. Un conseil, enlevez la vieille soudure avec une pompe ˆ dessouder, et remettez de la nouvelle soudure. Si aprs avoir refait toutes ces soudures, le problme subsiste, alors la cause peut tre une dŽfaillance de la capa C15. Il s'agit d'une capa haute frŽquence non polarisŽe (donc pas du type Žlectrolytique) de 3.9 mfd 35V HF. Cette pice est trs difficile ˆ trouver en raison de ses spŽcifications hors standards. Vous pouvez toujours essayer d'en rŽcupŽrer une sur une carte analogique morte d'un 128K, 512K, Plus, SE, classic. Elle se trouve pratiquement au mme endroit sur toutes les cartes. ƒvidemment si la carte est morte ˆ cause d'elle... Une autre panne avec comme sympt™me une ligne verticale mais alors de plus faible intensitŽ est possible dans le cas des 128k au Plus. Elle est due ˆ la rŽsistance R1 de 220 ohm 1/4 watt. 5.3 Mon Mac Plus ou SE a un Žcran tout noir, avec juste une ligne blanche horizontale !!! Que faire ?? ------------------------------------------------------------------------ Il s'agit cette fois d'une panne dans le circuit de la dŽflexion verticale. 1. Cas des 128k au plus : vŽrifier les contacts suivants : pin 1 du connecteur J1 (fil bleu du raccord au tube, vers la bobine de dŽflexion verticale) pin 5 du connecteur J4 (connecteur vers la carte mre, fil vert, synchro verticale). Reste ˆ vŽrifier la capacitŽ Žlectrolytique C5, 47 mfd 10V. Mme sympt™me en plus odeur de brulŽ, voire fumŽe. Les coupables potentiels : transistor Q1 (NSDU01 ou ECG189), Q4 (NSDU51 ou ECG189), rŽsistances R2 ou R3 (1,5 ohm, 1/4 watt 5%), diode zener CR15 (IN5234B ou ECG5013A; ZD 6,2v 1/2 watt). 2. SE et SE/30 : - premier cas possible : dŽfaut de contact ˆ la pin 1 du connecteur P1 (fil de dŽflexion verticale). P1 est le connecteur 4 pins disposŽ verticalement en dessous de la fameuse capa 3,9 mfd C15. La pin 1 est en bas (la pin du haut, pin 4, est la dŽflexion horizontale, contact ˆ souponner en cas de ligne verticale). - deuxime cas : le circuit intŽgrŽ U2 (TDA1170) est dŽfectueux. Pour plus d'informations, voir les rŽfŽrences de la question 3.4. 5.4 Comment rŽgler mon adaptateur VGA/Mac ˆ interrupteurs ? --------------------------------------------------------- Voici les rŽglages pour les interrupteurs : Monitor Resolution mode 1 mode 2 mode 3 mode 4 mode 5 mode 6 12"RGB 512x384 1345 13456 1347 1346 13467 134 13"RGB 640x480 66Hz 145 1456 147 146 1467 14 portrait 640x870 2345 23456 2347 2346 23467 234 VGA/SVGA 640x480 800x600 60Hz 235 2356 237 236 2367 23 15" tilt 245 2456 247 246 2467 24 16" 832x624 135 1356 137 136 1367 13 19" 1024x768 125 1256 127 126 1267 12 21" 1152x870 12345 123456 12347 12346 123467 1234 2 pages 1152x870 345 3456 347 346 3467 34 NTSC 1245 12456 1247 1246 12467 124 NTSC/PAL 1235 12356 1237 1236 12367 123 HI-RES 12-14" 145 1456 147 146 1467 14 Multi scan 14" 14589 14568 14789 14689 146789 1489 Multi scan 16" 1458 14568 1478 1468 14678 148 Multi scan 21" 1459 14569 1479 1469 14679 149 Mode 1 is composite sync(1) sync signal (DB15M pin 3) connected to HD15F pin 13 Mode 2 is composite sync(2) DB15M pin 3 & 15 connected to HD15F pin 13 Mode 3 is sync on V DB15M pin 12 connected to HD15F pin 14 Mode 4 is sync on H DB15M pin 15 connected to HD15F pin 13 Mode 5 is separate sync DB15M pin 12 connected to HD15F pin 14 DB15M pin 15 connected to HD15F pin 13 Mode 6 is sync on green sync on green 5.5 Quel moniteur mon Mac peut-il supporter ? Puis-je utiliser mon moniteur sur mon nouveau Mac ? ------------------------------------------------------------------------ Consultez les articles suivants de la TIL (Macintosh: Monitors and Video Chart), ils sont faits pour cela : 6.1 Je viens de mettre ˆ jour mon systme et je ne parviens plus ˆ imprimer sur mon HP DeskWriter. Que faire ? ------------------------------------------------------------------------ TŽlŽchargez la dernire version (6.x) du pilote sŽrie correspondant ˆ votre imprimante sur . Une autre solution est de brancher la DeskWriter sur le port imprimante, d'activer AppleTalk et d'imprimer avec le pilote AppleTalk. 6.2 Je viens de passer ˆ MacOS 8 et je ne vois plus le pilote de ma StyleWriter I ou II dans le SŽlecteur. ------------------------------------------------------------------------ Il faut choisir celui de la StyleWriter 1500 (imprimante couleur) qui gre Žgalement les StyleWriter I et II. Lors de vos impressions, le fait de sŽlectionner une sortie en couleur sera simplement sans effet. Vous pouvez sans problme renommer l'ic™ne StyleWriter 1500 qui appara”t sur le bureau en "StyleWriter II", si vous le dŽsirez. 6.3 Quel pilote et quel c‰ble utiliser avec mon imprimante Apple ? ---------------------------------------------------------------- Consultez les articles suivants de la TIL : * LaserWriters : Drivers and Cable Matrix * StyleWriter : Drivers and Cable Matrix * Other Printers: Drivers and Cable Matrix 7.1 J'ai branchŽ sur mon Macintosh un microphone rond d'Apple. Malheureusement il m'est impossible d'enregistrer le moindre son avec. O est le problme ? ------------------------------------------------------------------------ Si vous disposez d'un PowerMacintosh, d'un Macintosh AV ou bien d'un LC 475, LC 630 (ou un Performa Žquivalent), c'est tout ˆ fait normal. Il vous faut un microphone dŽlivrant un niveau sonore de type "ligne" (Žquivalent ˆ un ŽlŽment de cha”ne Hi-Fi). Il faut aussi que le microphone dispose d'une prise Jack 3.5 stŽrŽo. Le microphone rond d'Apple ne possde ni l'un ni l'autre. Le Jack 3.5 "stŽrŽo" qu'il y a dessus dispose d'un contact pour l'alimentation, et le microphone dŽlivre une sortie de bas niveau insuffisante pour ces modles de Macintosh. Par contre, le microphone Plaintalk d'Apple est tout ˆ fait adaptŽ ˆ cette situation. Il dŽlivre une sortie de niveau "ligne". Il dispose d'un mini prŽ-amplificateur qui est intŽgrŽ. De surcro”t, et ce dŽtail est spŽcifique au microphone Plaintalk, il dispose d'un Jack extra long afin de s'alimenter Žlectriquement du Macintosh par un quatrime contact. Cela permet de brancher d'autres matŽriels sans qu'ils soient alimentŽs par le Mac (le Jack standard n'est pas assez grand pour atteindre le contact d'alimentation), et cela interdit d'utiliser le microphone Plaintalk sur autre chose qu'un Macintosh. 7.2 Comment savoir si mon Macintosh peut fonctionner avec le microphone rond ? ------------------------------------------------------------------------ Apple a changŽ les entrŽes son des Macintosh, sans rŽellement prŽvenir. Pour le savoir, RTFM [2.1]. Il suffit de regarder dans le mode d'emploi. S'il y a Žcrit Ç Accessoire: Microphone Plaintalk (optionnel) È, eh bien le microphone rond ne convient pas. Dans le cas contraire, ce dernier est presque toujours livrŽ avec. 7.3 Puis-je acheter du matŽriel aux ƒtats-Unis ? ---------------------------------------------- Pour le matŽriel Apple, il est parfaitement compatible avec les normes europŽennes (entre autres, pour le 220 V). Mais depuis l'ŽtŽ 97, la garantie internationale n'existe plus (sauf pour les PowerBooks), Apple voulant contrer le marchŽ Ç gris È. [Infos bienvenues] ------------------------------------------------------------------------ Maintenu par Christophe Massiot