Commençons tout de suite par régler ses Paramètres généraux. Menu Finder -> Préférences...
Comme ça vous n'aurez plus à y revenir.

Ça c'est pour les nostalgiques de Mac OS ante X, pour voir sur ce dit Bureau en haut à droite, s'afficher à la queue leu-leu les différentes icônes de leurs Disques et autres Volumes. Pour ma part je vous conseille de ne cocher que les Volumes amovibles, et encore. Ça laisse de la place pour d'autres éléments et vous avez accès à vos Disques directement dans le Finder.
Départ, ça c'est votre dossier personnel à vous dans le Dossier Utilisateurs. C'est tout simplement pour aller plus rapidement dedans, sans passer par la case départ [1] : Ordinateur -> Utilisateurs.
Ordinateur, c'est le point de départ (la racine) de votre Disque. Avec lui coché, le Finder s'ouvre en vous présentant tout vos Disques, Partitions, CD, iPod, etc.
Si cela n'est pas coché, la nouvelle fenêtre remplace l'ancienne. Sinon elles s'empilent les unes sur les autres. Des windows pardon des fenêtres partout, dans tous les coins, ça devient le 9-3.
Par défaut, le Finder ouvre les fenêtres en présentation par icônes, très zouli, mais encombrant et peut pratique. Je vous conseille donc d'ouvrir les fenêtres par colonnes. C'est une nouveauté de Mac OS X, en provenance direct de NeXTstep, et c'est âchement pratique et convivial.
Fonction inventée sous Mac OS ante X, réclamée à corps et à cri depuis la version ßeta et arrivée sur la 10.2. Règle le délai d'ouverture des dossiers quand on passe la souris dessus. On vous en parle en détail, plus loin.
C'est suffisament clair! Ça évite de jeter malencontreusement un fichier d'importance capitale. On vérifie ce qu'il y a dedans avant (dans la Corbeille, pas dans le fichier!). On sait jamais. Ce qu'on peut être étourdi, parfois.
Pas beau mais ça peut servir à quelques'uns, pour retrouver le logiciel qui à créé le fichier. Par exemple : moncv.cwk, c'est mon CV à moi que j'ai fait, généré par ClarisWorks et pas par M$Word. NdGG : attention, bug ! Si vous cochez cette case, les dossiers spéciaux de Mac OS X (Bibliothèque, Système ) prendront leur nom original en anglais ! Pas kewl
Très important à paramétrer pour la recherche en "Full Text" - Texte intégral - On vous en fait une démonstration un peu plus loin, là aussi. Patience.
Départ : en anglais c'est dénommé Home - Maison (Téléphoner maison?). Le terme Départ, incite à la confusion. Ordinateur c'est plutôt le Départ sur le Disque Dur, non? On aurait pu l'appeler autrement : Demeure, Moi, Personnel, Origine, Alpha, Mon Truc, Mes Affaires, à vous la suite...