Article traduit par Laurent Gerlinger

TITRE Mac OS 8.5.x: L'horloge réseau ne répond pas

Article nº Créé le : Modifié le :

30936 01/04/99 03/05/99

SUJET

Lorsque je tente de synchroniser l'horloge via une horloge réseau sous Mac OS 8.5.x, j'obtiens l'un des messages d'erreur suivants :

"Erreur d'horloge réseau
 L'horloge réseau ne répond pas.
 Le serveur est peut-être occupé.
 Une autre tentative sera effectuée plus tard."

ou

"Erreur d'horloge réseau
 Le serveur choisi n'est pas une horloge réseau.
 Veuillez choisir une horloge réseau valide.
 Pour plus d'informations sur les horloges réseau
 disponibles, consultez l'Aide Mac OS."

Le problème se produit sur notre réseau au bureau mais pas lorsque je me connecte chez mon fournisseur d'accès Internet de chez moi. Je précise que les réglages sont strictement les mêmes au bureau et chez moi et que le "Ping" sur le serveur d'horloge réseau fonctionne pourtant très bien du bureau. Qu'est-ce qui peut bien se passer?

COMMENTAIRES

Ces erreurs se produisent si votre connection au bureau passe par un serveur "Proxy" ou un "Pare-feu" (firewall) interdisant le traffic d'entrée/sortie pour le protocole "Network Time Protocol" (NTP) (protocole d'horloge réseau) sur le port UDP 123. La mise à l'heure via une horloge réseau de Mac OS 8.5.x utilise le mode symétrique du protocole NTP. Celui-ci envoye une requête sur le port UDP 123 et reçoit en retour la réponse sur ce même port.

Si vous passez par un serveur "Proxy" ou un "Pare-feu" (firewall) dans le cadre de votre réseau, ces entrées/sorties de données sur le port 123 peuvent être bloquées.

Vous devez contacter votre administrateur réseau pour vérifier avec lui si c'est le cas du réseau que vous utilisez. Deux solutions sont possibles pour résoudre ce problème, toutes deux étant du ressort de votre administrateur réseau:

1. Modifier le paramétrage du "Pare-feu" (firewall) afin d'autoriser le trafic entrée/sortie sur le port UDP 123.

2. Mettre en place un serveur d'horloge au sein du "Pare-feu" (firewall).

Pour plus d'information consultez l'article de la Tech Info Library suivant:

24753. "Mac OS 8.5: More Time Servers for Date & Time Control Panel" (en anglais)