Article traduit par Guillaume Bernadat

TITRE PowerBook: Comment changer les modules pour la baie d'extension?

Article nº Créé le : Modifié le :

45055 22/08/98 01/06/99

SUJET

Quels modèles de PowerBook nécessitent une suspension d'activité ou une extinction avant de changer de modules de baie d'extension?

COMMENTAIRES

Dans tous les modèles de PowerBook munis d'une baie d'extension, encore appelée Media Bay, il vous faut d'abord retirer et démonter (NdT : de manière logicielle grâce au Finder) les disques inserés dans le module d'extension. Ne pas effectuer cette opération préalablement peut engendrer des pertes de données, et de nombreux problèmes. Les périphériques ne doivent pas être retirés non plus pendant que la diode verte à côté du module est allumée ou clignote.

Ainsi, par exemple, avec un lecteur de disquettes, il vous faudra quitter toutes les applications ayant de fichiers ouverts sur la disquette montée. Ensuite, vous devrez éjecter la disquette, et seulement alors vous pourrez extraire le lecteur de disquettes lorsque la diode verte sera éteinte.

PowerBook 5300 et 190

Apple vous recommande d'éteindre l'ordinateur avant de retirer ou d'installer un module d'extension, bien qu'aucun problème ne doive se produire si l'ordinateur est seulement en suspension d'activité, et si le module répond aux spécifications recommandées par Apple.

PowerBook 1400

Les modules peuvent être permutés ou retirés pendant que le PowerBook est éteint ou en veille.

Note: Les modules d'extension des PowerBook 1400 ne sont pas compatibles avec les modules des autres PowerBook.

PowerBook 3400

Les modules peuvent être permutés ou retirés pendant que l'ordinateur fonctionne, est en veille ou éteint. Il ne faut en revanche pas extraire les modules pendant le démarrage de l'ordinateur, ce qui pourrait causer des pertes de données ou d'autres problèmes.

PowerBook G3

Même recommandations que pour le PowerBook 3400.

PowerBook Série G3

Les périphériques de stockage sont permutables à chaud. Il est inuile d'éteindre le système ou de le suspendre pour extraire ou mettre en place des lecteurs de CD, de DVD, de Zip, ou de disquettes. Cependant, il est nécessaire de démonter de manière logicielle et d'éjecter tous les supports contenus dans le lecteur avant de l'extraire lui-même.

PowerBook Série G3 (Clavier Bronze)

Même recommandations que pour le PowerBook G3 Series.

Cependant, les modules pour les PowerBook Série G3 sont incompatibles avec ceux des PowerBook Série G3 (Clavier Bronze), car les épaisseurs des modules sont différentes.

Modules d'extension non Apple

Pour l'utilisation de modules tierce-partie non Apple, vérifiez auprès du constructeur du module si d'éventuelles précautions doivent être prises.

Note: Les ordinateurs Macintosh PowerBook Série G3 ne doivent être confondus avec les ordinateur Macintosh PowerBook G3. Bien que les noms soient similaires, il existe entre ces deux modèles des différences significatives. Pour plus d'informations sur la manière de faire la différence entre les deux modèles, consultez l'article 24604 de la TIL: "PowerBook G3, G3 Series: Identifying Different Versions"