Ce document contient des informations concernant le logiciel système Mac OS 8.5 en complément de celles fournies dans le manuel d'installation et l'aide en ligne. Pour obtenir les nouvelles les plus récentes et des informations concernant la compatibilité, consultez le site Web "Mac OS Late-Breaking News" à l'adresse suivante: http://www.apple.com/macos/latebreaking/
-
AppleScript et Mac OS 8.5
Mac OS 8.5 comprend de nombreuses nouvelles fonctionnalités pilotables et des changements dans le fonctionnement de fonctionnalités existantes. Il est possible que ces changements entraînent la nécessité de mettre à jour certains scripts.
-
Création de services d'impression pour imprimantes non AppleTalk
Le logiciel "Utilitaire Service d'impression" permet de créer des services d'impression pour imprimantes non AppleTalk (infrarouge ou LPR [TCP/IP] par exemple). Faites un double-clic sur l'icône de l'utilitaire, sélectionnez le type d'imprimante et le fichier PPD correspondant en cliquant sur la case "Modifier". Pour les imprimantes "LPR", vous devez fournir le nom de domaine ou l'adresse IP en plus du nom de la file d'attente de l'imprimante ou du serveur. Refermez la zone de dialogue pour enregistrer et créer le service d'impression.
-
Modification de la résolution du moniteur après l'installation de Mac OS 8.5
Après une installation spéciale de Mac OS 8.5, il est possible que la résolution de votre moniteur soit modifiée. Vous pouvez revenir à la résolution précédente en utilisant le tableau de bord "Moniteurs et son".
-
Lenteur de l'affichage du Bureau
Si l'affichage d'une image de fond d'écran est lent lorsque vous refermez une fenêtre, la mémoire de votre ordinateur est peut-être saturée. Réglez le tableau de bord "Apparence" afin qu'un motif soit affiché plutôt qu'une image, ce qui accélérera l'affichage du Bureau.
-
Apparence inhabituelle ou inconstante
Certaines applications auront une apparence inhabituelle ou inconstante lorsqu'utilisées sous Mac OS 8.5. Ces irrégularités ne devraient avoir aucun effet sur le fonctionnement de l'application. Adressez-vous à l'éditeur de l'application pour savoir si une version plus récente est disponible.
-
Utilisateurs d'America Online (AOL)
Pour visualiser des séquences "QuickTime" sur le Web en utilisant "America Online", faites simplement glisser une copie du "Module externe QuickTime" dans le dossier de modules externes d'AOL (situé dans le même dossier que l'application "AOL") et relancez "AOL".
-
Texte lissé et Mac OS 8.5
Si vous activez l'option "Lisser les polices à l'écran" du tableau de bord "Apparence", vous remarquerez probablement des anomalies d'affichage avec certaines applications. Il peut s'agir de l'apparence du texte sélectionné (et en particulier si la couleur de sélection est le noir), de texte passant du format lissé au format non lissé ou de texte incorrectement affiché sur un arrière-plan coloré. Adressez-vous au distributeur de ces applications pour obtenir des mises à jour corrigeant ces problèmes. Vous pouvez atténuer le problème relatif à la sélection de texte en utilisant une couleur de sélection pâle.
La largeur du texte à l'écran peut changer lorsque le lissage est activé, ce qui peut faire varier l'emplacement des fins de ligne.
-
Gestionnaire CD/DVD Apple et incompatibilités avec les CD-ROM non Apple
Si votre ordinateur ou votre lecteur de CD-ROM n'est pas de marque Apple, ou encore vous possédez un lecteur de CD-ROM Apple mais un gestionnaire d'une autre marque, des problèmes d'incompatibilité peuvent survenir. Afin que votre lecteur de CD-ROM fonctionne correctement, supprimez "Gestionnaire CD/DVD Apple" du dossier "Extensions" et réinstallez le logiciel gérant votre lecteur de CD-ROM. Renseignez-vous auprès de l'éditeur ou du distributeur du logiciel pour savoir si vous disposez de la dernière version.
-
Logiciel "Installation SC Apple"
Une fois Mac OS 8.5 installé, vous ne pouvez plus utiliser le logiciel "Installation SC Apple", qui est désuet, pour initialiser votre disque dur. Utilisez plutôt l'application "Outil disque dur" fournie avec Mac OS 8.5.
-
Kits de langue Apple et Mac OS 8.5
Les kits de langue Apple nécessitent une mise à jour pour être tout à fait fonctionnels sous Mac OS 8.5. Si des kits de langue sont installés sur le système que vous mettez à jour avec Mac OS 8.5, ou si vous installez un kit de langue après avoir installé Mac OS 8.5, utilisez le logiciel de mise à jour des kits de langue ("Language Kit Updater"), situé dans le dossier "Compléments CD".
-
Applications installant "QuickTime"
Certaines applications, lorsqu'elles sont installées, remplacent la version de "QuickTime" installée avec Mac OS 8.5 par une version antérieure, ce qui provoque des problèmes avec d'autres éléments du système nécessitant les fonctionnalités de la version plus récente de "QuickTime". Dans un tel cas, vous devez réinstaller "QuickTime" à partir du CD-ROM de Mac OS 8.5 en sélectionnant l'option "Ajouter/Remplacer" dans le logiciel d'installation et en effectuant une installation personnalisée.
-
At Ease et Mac OS 8.5
Certains des tableaux de bord de Mac OS 8.5 ne peuvent être activés par les utilisateurs du logiciel "At Ease" et n'apparaissent pas dans "Réglages At Ease". Utilisez ces tableaux de bord dans le Finder avant de lancer "At Ease". De plus, ce logiciel ne gère pas le partage de fichiers. Vous ne devez donc pas activer le partage de fichiers pendant l'utilisation d'At Ease car votre ordinateur pourrait se bloquer.
-
Raccourci clavier Commande-Tabulation et applications de tierces parties
Les raccourcis clavier permettant de passer d'une application à une autre sont Commande-Tabulation et Commande-Majuscule-Tabulation. Il est possible que des conflits surviennent entre ces raccourcis et certaines applications de tierces parties. Vous trouverez un assistant permettant de modifier ces raccourcis dans l'aide en ligne de Mac OS au chapitre "Fichiers et applications", sous le titre "Passage d'une application ouverte à une autre".
-
Connectix Virtual PC et Mac OS 8.5
Les versions 2.0 et 2.0.1 de "Virtual PC" de Connectix ne sont pas compatibles avec Mac OS 8.5. Il est donc recommandé aux utilisateurs de mettre ce logiciel à jour en version 2.1 ou ultérieure. La mise à jour 2.1 peut être téléchargée gratuitement par les utilisateurs de "Virtual PC" version 2.0 à partir du site Web de Connectix à l'adresse suivante: http://www.connectix.com/html/updates.php.
Les utilisateurs des versions 1.x de "Virtual PC" de Connectix devraient mettre ce logiciel à jour en version 2.1 ou ultérieure pour assurer la compatibilité avec Mac OS 8.5.
-
Extension Services d'impression et Mac OS 8.5
Le fichier "Extension Services d'impression" est incompatible avec Mac OS 8.5. Il peut provoquer une erreur système au démarrage de votre ordinateur. Dans un tel cas, faites redémarrer l'ordinateur tout en maintenant la touche Majuscule enfoncée et supprimez ce fichier (voir Illustration 1) du dossier "Extensions", puis faites à nouveau redémarrer l'ordinateur.
Illustration 1: "Extension Services d'impression".
-
Virex de Dr. Solomon's Software et Mac OS 8.5
Les versions 5.8.1 et antérieures du logiciel "Virex" de Dr. Solomon's ne sont pas compatibles avec Mac OS 8.5 si l'option "Scan Files When Opened" de "Virex" est activée. Pour en savoir plus sur la mise à jour de "Virex" en version 5.9, contactez Dr. Solomon's Software par courrier électronique à l'adresse virex-tech@drsolomon.com, ou visitez le site Web: http://www.drsolomon.com.
-
Gestionnaire Iomega version 6.0.1 et mémoire virtuelle
Mac OS 8.5 gère l'usage de supports amovibles (tels qu'un disque Jaz Iomega) pour la mémoire virtuelle. Toutefois, la version du gestionnaire Iomega actuellement fournie avec cette version de MacÊOS ne gère pas l'usage d'un disque Iomega pour la mémoire virtuelle. Une nouvelle version du gestionnaire, la version 6.0.2, est en développement et gérera cette nouvelle fonctionnalité. La version 6.0.2 du gestionnaire devrait pouvoir être téléchargée gratuitement à partir de l'adresse: http://www.iomega.com en septembre 1998.
Si vous souhaitez installer Mac OS 8.5 sur un disque Zip ou Jaz, sélectionnez un volume non amovible comme volume secondaire pour la mémoire virtuelle. Pour ce faire, désactivez d'abord les extensions pendant le redémarrage de l'ordinateur en maintenant enfoncée la touche Majuscule. Ouvrez le tableau de bord "Mémoire" et activez la mémoire virtuelle. Le tableau de bord vous permettra de sélectionner comme volume secondaire un volume compatible avec la mémoire virtuelle.
-
Application "Radio FM Apple" et banque de sons du tableau de bord "Apparence"
Vous remarquerez que le son est désactivé si vous lancez l'application "Radio FM Apple" après avoir activé la banque de sons du tableau de bord "Apparence". Vous pouvez y remédier en désactivant la banque de sons du tableau de bord "Apparence" avant de lancer "Radio FM Apple", puis en la réactivant une fois l'application lancée.
-
Applications qui ne s'ouvrent pas
Certaines applications ne peuvent être lancées si la police utilisée par le système n'est pas "Chicago". Ouvrez le tableau de bord "Apparence" et sélectionnez la police "Chicago". Adressez-vous à l'éditeur ou au distributeur de l'application pour savoir si une version plus récente est disponible.
De plus, certaines applications nécessitent plus de mémoire lorsqu'utilisées sous Mac OS 8.5. Si une application ne s'ouvre pas, sélectionnez l'icône de l'application, choisissez "Lire les informations" dans le menu "Fichier" et augmentez la mémoire minimum de 300 Ko. Pour plus de détails à ce sujet, consultez le thème "Mémoire" de l'Aide Mac OS.
-
Outil disque dur et tableau de bord "Économies d'énergie"
Utilisez le tableau de bord "Économies d'énergie" pour régler l'option de suspension d'activité du disque dur sur "Jamais" lorsque vous lancez "Outil disque dur" pour effectuer une tâche de grande envergure, telle que la vérification du disque dur ou l'initialisation avec un formatage de bas niveau, ou encore la suppression de toutes les données du disque dur. Vous éviterez ainsi les erreurs système causées par la suspension d'activité du disque dur avant que l'application "Outil disque dur" ne termine sa tâche.
-
Le logiciel "QuickTake 150" installe une ancienne version de l'extension "QuickTime Module PPC"
Mac OS 8.5 comprend une nouvelle version de l'extension "QuickTime Module PPC" pour les ordinateurs équipés de processeurs PowerPC. Le logiciel d'installation de "QuickTake 150" remplace cette version par une version antérieure du logiciel, la version 2.0. Retirez le fichier "QuickTime Module PPC" de votre dossier "Extensions" (dans le Dossier Système) avant d'installer les ressources "QuickTake 150". Une fois ces dernières installées, remplacez l'ancienne version du fichier "QuickTime Module PPC" par la nouvelle à l'intérieur du dossier "Extensions".
-
Connexion QuickTake
Si vous copiez sur votre ordinateur des images prises avec un appareil photo QuickTake 100 ou QuickTake 150, assurez-vous que la copie des images désirées est bien terminée avant d'effacer le contenu de l'appareil. Auparavant, il était impossible d'effacer le contenu de l'appareil avant que la copie ne soit terminée. Puisque Mac OS 8.5 peut effectuer d'autres tâches pendant la copie de fichiers, des images de l'appareil photo peuvent être accidentellement effacées avant d'être copiées. Vous ne pouvez récupérer une image après l'avoir effacée de l'appareil photo.
-
Utilisation de documents "Acrobat" au format PDF
Certains manuels fournis avec Mac OS 8.5 sont au format "Adobe Acrobat". Ces fichiers portent l'extension "pdf". Pour consulter ou imprimer ces documents, vous devez d'abord installer le logiciel "Adobe Acrobat Reader", qui se trouve dans le dossier "Compléments CD" du CD-ROM "Mac OS 8.5".
-
Utilisation du tableau de bord "Moniteurs et son" avec certains périphériques audio ou vidéo
Si vous ne pouvez accéder à un périphérique audio ou vidéo via le tableau de bord "Moniteurs et son", utilisez plutôt les tableaux de bord "Moniteur" ou "Son". Ces anciens tableaux de bord se trouvent dans le dossier "Compléments Apple" de votre disque dur. Toutefois, ne les utilisez que si cela est nécessaire.
