Article traduit par Louis Quesnel  

TITRE Power Macintosh G3 (Bleu et blanc) : Options pour le stockage de données

Article nº Créé le : Modifié le :

58194 1/1/99 5/1/99

SUJET

Cet article passe en revue les différentes possibilités et les spécifications d'extension du Power Macintosh G3.

DISCUSSION

Le Power Macintosh G3 possède au total 5 emplacements (ou baies) susceptibles d'accueillir des périphériques de stockage. Les 2 baies accesibles sur la face avant sont prévues pour un lecteur Zip ou CD-ROM. Il y a 3 emplacements internes en bas du boitier pour des disques durs. L'alimentation est unique pour les 3 baies internes, et seul le disque démarrage possède un cable de données.

Le Power Macintosh G3 n'accueille pas de lecteur de disquettes.

Connecteurs de disques sur la carte logique

Sur la carte logique, on trouve une interface Ultra DMA/33 (ATA-4) pour le disque dur de démarrage et une interface ATA-3 pour les lecteurs Zip et CD-ROM. Le boitier possède les connecteurs (alimentation et données) nécessaires au disque dur du connecteur ATA-4, à un lecteur CD-ROM ou DVD-ROM à la norme ATAPI, et un lecteur Zip ATAPI interne livré en option.

Le canal ATA-3 supporte 2 périphériques ATA. Ceux-ci sont dans une configuration ATA Device 0/1. Le lecteur ATAPI CD ou DVD et le lecteur Zip - lorsqu'il est installé - occupent les 2 places du canal ATA-3. Le lecteur de CD/DVD est le périphérique 0 (master), et le lecteur Zip est le 1 (slave).

Le bus Ultra DMA/33 supporte les modes de transferts suivants : PIO Mode 4, DMA Mode 2 et Ultra DMA Mode 2. Le bus ATA-3 supporte les modes PIO Mode 4 et DMA Mode 2.

Disque dur Ultra DMA/33

La carte logique supporte un disque dur fonctionnant au standard Ultra DMA/33 (ATA-4). Le disque dur interne possède un connecteur 40 broches, et un connecteur d'alimentation séparé 4 broches. Une nappe haute-densité de 80 fils avec un connecteur 40 broches se trouve sur la carte logique.

Une autre masse est fournie sur le cable conducteur 80 broches pour chacun des signaux sur le connecteur 40 broches afin de fournir une meilleur qualité de signal. Le cable d'alimentation est directement attaché à l'alimentation.

Lecteur de CD-ROM ATAPI

Le power Macintosh G3 possède un lecteur de CD-ROM 24X ATAPI interne. Le lecteur supporte les standards internationaux et les spécifications techniques pour les CD-ROM et CD Audio décrits dans les Livres Jaune et Rouge de Sony et Philips. Le lecteur peut lire les CD-ROM, CD-ROM XA, CD-I, et PhotoCD, ainsi que les CD Audio standards.

Le lecteur CD-ROM contient une baie d'extensions

Le lecteur CD-ROM utilise un plateau pour maintenir le disque. Le disque comprend un mécanisme supportant des taux de transferts en 4X, 8X, 12X et 24X, ainsi qu'un buffer de données améliorant encore les performances. Le CD est configuré comme périphérique 0 sur unr configuration ATA 1/0.

Lecteur Zip ATAPI optionnel

Le lecteur Zip est un modèle ATAPI et est connecté comme périphérique 1 (slave) sur le bus ATA-3 de la carte logique.

Lecteur de DVD-ROM optionnel

Le lecteur de DVD-ROM est totalement compatible avec les CD-ROM existants. Il lit les CD-ROM en 32 vitesses (maximum), et les DVD-ROM en 5 vitesses (constantes). Le lecteur suporte les standards de disques suivants :

*DVD-ROM (1 ou 2 couches, 1 ou 2 faces)

*CD-ROM (Modes 1 et 2), CD-ROM XA (Mode 2, Formes 1 et 2), CD-Audio, PhotoCD, CD-RW, CD-R, CD-Extra

*CD-I (Mode 2, Formes 1 et 2), CD-I Ready, CD-I Bridge

*Video CD

Disque dur Ultra 2 SCSI (LVD) optionnel

Une lecteur de disque dur Ultra 2 SCSI (LVD) et une carte PCI portant un controleur Ultra2 SCSI sont disponibles en option. L'interface Ultra2 SCSI autorise des transferts de données à plus de 80 Mo par seconde.