Article traduit par Laurent Gerlinger

 

TITRE

PowerBook G3 Series (Clavier bronze): Comment s'en servir fermé.

Article nº
Créé le :
Modifié le : 
58334
06/05/99
10/05/99


SUJET

Si j'ai bien compris, il est possible d'utiliser les PowerBook G3 Series (Clavier bronze) en laissant le couvercle de l'écran fermé. Comme faire exactement?


COMMENTAIRES

Voici la marche à suivre, pour utiliser votre PowerBook sur un écran externe tout en le laissant fermé :

  1. Mettez le PowerBook en veille.

  2. Branchez l'adaptateur secteur et l'écran externe.

  3. Connectez le clavier USB externe d'Apple et la souris puis appuyez sur la touche d'allumage du clavier pour "réveiller" le PowerBook.

Pour repasser sur le moniteur interne, mettez le PowerBook en veille et "réveillez" le en ayant au préalable réouvert le couvercle.

Note:
Si vous vous servez de votre PowerBook couvercle fermé, le mode de copie d'écran vidéo (mirroring) entre l'écran interne et la sortie TV ne fonctionnera pas. En d'autres termes, dans le cas où vous auriez branché un appareil sur chacune des deux sorties (Vidéo TV et Moniteur VGA), il n'y aurait d'affichage que sur celui relié au connecteur VGA.

Enfin, le fait de connecter un moniteur externe augmente la consommation d'énergie du PowerBook, d'où la nécessité de brancher l'adaptateur secteur lorsque vous souhaitez vous servir d'un moniteur externe.

 


Informations sur ce document
Produit : Ordinateurs
Catégorie : PowerBook
Sous-catégorie :  PowerBook G3 Series (Clavier bronze)
Article original : PowerBook G3 Series (Bronze keyboard): How to Operate with Clamshell Closed

Copyright © 1999 Apple Computer, Inc. All rights reserved.

Traduction ©1999, Laurent Gerlinger & Guillaume Gete, tous droits réservés.

Retour au sommaire des archives

Macintosh |TIL FR|Kaleidoscope|Liens|Humour|Super Mario Bros|L'auteur|Mailing List

© 1998, Guillaume Gete ; Design du logo Gete.Net : © Gregory Janiszewski
Toute reproduction interdite sans accord des auteurs.
Toutes les informations reproduites sur ce site sont données à titre strictement personnel
par l'auteur et ne peuvent être considérées comme étant la représentation
officielle d'informations émanant d'Apple Computer, Inc.