Article traduit par Laurent Gerlinger

 

TITRE

PowerBook G3 Series (Clavier bronze) : Indicateur de veille allumé fixement lors du "réveil".

Article nº
Créé le :
Modifié le : 

58347
07/05/99
19/05/99


SUJET

Lorsque je réactive mon PowerBook G3 Series (Clavier bronze) qui était en veille, le témoin lumineux de veille reste allumé fixement pendant la durée où l'ordinateur sort du mode veille.

Est-ce normal ? Que fait la machine ?


COMMENTAIRES

Ce comportement est tout à fait normal. Pendant que la LED reste allumée fixement, l'ordinateur recharge les routines du gestionnaire d'énergie (Power Manager). Celles-ci fournissent à la machine les informations nécessaires à la gestion de l'énergie et à la charge de la batterie. En principe, cela ne se produit pas à chaque sortie du mode veille, mais occasionnellement, et ne doit pas vous inquiéter.

 


Informations sur ce document

Produit :

Ordinateurs

Catégorie :

PowerBook

Sous-catégorie : 

PowerBook G3 Series - Clavier bronze

Article original :

PowerBook G3 Series (Bronze keyboard): Sleep Indicator LED Glows Steadily at Startup


Copyright © 1999 Apple Computer, Inc. All rights reserved.

Traduction ©1999, Laurent Gerlinger & Guillaume Gete, tous droits réservés.

Retour au sommaire des archives

Macintosh|TIL FR|Kaleidoscope|Liens|Humour|Super Mario Bros|L'auteur|Mailing List

© 1998, Guillaume Gete ; Design du logo Gete.Net : © Gregory Janiszewski
Toute reproduction interdite sans accord des auteurs.
Toutes les informations reproduites sur ce site sont données à titre strictement personnel
par l'auteur et ne peuvent être considérées comme étant la représentation
officielle d'informations émanant d'Apple Computer, Inc.