Article traduit par Frédéric 'Deelight' Jacquot

 

TITRE

Power Mac G4: Descriptif du Velocity Engine.

Article nº
Créé le :
Modifié le : 
58427
31/08/99
07/09/99


SUJET

Cet article explique ce qu'est le Velocity Engine, connu également sous l'appellation AltiVec, et qui est intégré au nouveau processeur PowerPC G4 du Power Mac G4.


COMMENTAIRES

Le Velocity Engine permet de traiter les données sur 128 bits, contre seulement 32 ou 64 bits pour les microprocesseurs classiques (il s'agit de la même technologie vectorielle 128 bits mise en oeuvre dans les supercalculateurs scientifiques, à ceci près que nous y avons ajouté 162 nouvelles instructions destinées à accélérer encore les calculs). De plus, il peut effectuer quatre (voire dans certains cas, huit) opérations de calcul 32 bits à virgule flottante en un seul cycle d'horloge, soit une vitesse deux à quatre fois supérieure à celle des microprocesseurs conventionnels.

Associé à l'architecture PowerPC, le PowerPC G4 équipé du Velocity Engine permettra d'accélèrer le traitement intensif de données engendré par les futures applications vidéo, vocales et graphiques. Une des spécificités marquantes du G4 est une fonction de permutation vectorielle permettant d'intervertir les données dans les registres. Cela autorise un gain de temps inestimable lorsqu'il s'agit de convertir les données d'un format à un autre (opération souvent nécessaire dans les applications vidéo, vocales et graphiques, qui manipulent de nombreux formats). Cette accélération du traitement vectoriel confère au microprocesseur G4 un avantage significatif pour la visualisation de grands ensembles de données et pour les calculs intensifs exigés par les simulations en temps réel. Le G4 est ainsi la solution idéale pour de multiples applications allant du graphisme et jeux 3D à l'astronomie, en passant par les biosciences ou la modélisation prédictive.

Pour de plus amples informations sur cette technologie, consultez la page AltiVec du site Web de Motorola :

http://www.mot.com/SPS/PowerPC/AltiVec/index.php (en anglais)

 


Informations sur ce document
Produit :  Power Mac G4
Catégorie :  Power Mac G4 - Matériel
Sous-catégorie :  Fiches techniques
Article original :  Power Mac G4: Description of Velocity Engine

Copyright © 1999 Apple Computer, Inc. All rights reserved.

Traduction ©1999, Frédéric Jacquot & Guillaume Gete, tous droits réservés.

Retour au sommaire des archives

Macintosh|TIL FR|Kaleidoscope|Liens|Humour|Super Mario Bros|L'auteur|Mailing List

© 1998, Guillaume Gete ; Design du logo Gete.Net : © Gregory Janiszewski
Toute reproduction interdite sans accord des auteurs.
Toutes les informations reproduites sur ce site sont données à titre strictement personnel
par l'auteur et ne peuvent être considérées comme étant la représentation
officielle d'informations émanant d'Apple Computer, Inc.