Article traduit par Christophe Franco

TITRE Utilisation du Gestionnaire de Démarrage pour sélectionner le disque de démarrage

Article nº Créé le : Modifié le :

58477 05/10/99 06/10/99

SUJET

Cet article décrit comment utiliser le Gestionnaire de Démarrage pour déterminer à partir de quel disque un iBook, un Power Mac G4 (Carte vidéo AGP), ou un iMac (Lecteur à fente) va démarrer.

COMMENTAIRES

L'iMac (Lecteur à fente), l'iBook et le Power Mac G4 (Carte vidéo AGP) fournissent, grâce à la nouvelle architecture matérielle, une nouvelle méthode pour choisir un disque de démarrage. Plutôt que de maintenir la touche C au démarrage pour dire à l'ordinateur de démarrer sur un CD, à présent la seule chose dont vous ayez à vous souvenir est de presser la touche Option au démarrage. Lorsque ceci est fait, vous aurez une nouvelle interface graphique vous permettant de choisir le disque de démarrage.

En choisissant l'icône circulaire, vous demanderez à l'ordinateur de parcourir tous les bus à la recherche de n'importe quel périphérique bootable, y compris un périphérique en NetBoot (N.D.T.: NetBoot est le nom de la technologie permettant à ces machines (ainsi qu'aux premiers iMacs et aux Power Macintosh G3 Bleu et Blanc) de démarrer sur un volume d'un serveur en réseau). S'il en trouve un, il sera affiché au-dessus des icônes. L'icône de droite indique à l'ordinateur de continuer le processus de démarrage depuis le périphérique de démarrage choisi.

Dans l'exemple ci-dessus, deux périphériques bootables ont été trouvés, un CD et un disque dur. Cliquez sur le périphérique de démarrage sur lequel vous souhaitez démarrer, puis cliquez sur la flèche droite pour reprendre le processus de démarrage.