Article traduit par Emmanuel Bourreau
TITRE
iBook: Description et Caractéristiques |
Article nº Créé le : Modifié le : |
60435 21/07/99 21/07/99 |
SUJET
Cet article fournit une description de l'ordinateur portable Apple iBook.
COMMENTAIRES
DescriptionUne vitesse du tonnerre, un concept éblouissant, et un accès facile et rapide à Internet. Ces caractéristiques ont rendu le monde amoureux de l'iMac et maintenant elles sont disponibles pour la première fois dans un ordinateur portable. Présentons l'iBook, l'iMac de voyage.
La première chose que vous noterez à propos de l'iBook est son aspect attrayant et l'attention incroyable portée aux détails. Vous pouvez avoir l'iBook dans deux délicieuses couleurs translucides, toutes deux mettant en valeur une forme ahurissante, qui est sure d'attirer l'attention. Essayez la poignée escamotable très pratique pour vous rendre compte par vous même à quel point il est facile d'emmener votre iBook où que vous alliez. Puis allumez l'ordinateur et appréciez la brillance de son écran couleur de 30 cm (12.1 pouces) à matrice active TFT.
Le superbe aspect extérieur n'est qu'un début. A l'intérieur, l'iBook regorge de puissantes caractéristiques techniques, en commençant par un processeur PowerPC G3 cadencé à 300 MHz. Il comporte aussi un lecteur de CD-ROM interne, un disque dur de 3.2 giga-octets, et un accélérateur graphique ATI RAGE Mobility de haute performance. L'iBook a été conçu pour voyager, avec une autonomie de six heures pour sa batterie au lithium, ce qui est parfait pour un jour complet de classe ou sur la route. Et remarquez que l'iBook n'a ni porte ni loquet sur les côtés qui pourraient s'accrocher et s'abimer quand vous le transportez dans votre sac à dos ou votre voiture.
Vous voulez commencer à explorer Internet tout de suite ? Ce ne pourrait être plus simple, puisque l'iBook possède tout l'équipement matériel et logiciel dont vous avez besoin, incluant un modem interne 56 Kbps et un port Ethernet 10/100BASE-T.*
Ou libérez-vous complètement des câbles du réseau et des rallonges téléphoniques avec la carte optionnelle de communication sans fil Airport. AirPort vous donne un moyen simple et abordable d'amener Internet dans chacune des pièces de votre maison ou à chaque bureau de votre salle de classe, à un taux de transfert pouvant aller jusqu'à 11 mégabits par seconde. Installez simplement la carte puis connectez-vous à un réseau Airport de communication sans fil. Ensuite, naviguez depuis votre divan, votre jardin, d'un coin ombragé de pelouse près de votre résidence universitaire ou à n'importe quel endroit se situant à moins de 50 m (150 pieds) d'un point d'accès physique Airport. Airport permet aussi à plusieurs ordinateurs de partager ensemble une seule connection Internet sans de coûteux comptes supplémentaires ouverts auprès de votre fournisseur d'accès à Internet, sans ligne de téléphone supplémentaire ou câbles emmêlés.
Pour les logiciels Internet, vous avez Microsoft Internet Explorer, Netscape Communicator, America Online, et EarthLink TotalAccess (suivant pack logiciel). Nous avons inclus une offre d'essai de 30 jours à Earthlink (N.d.T. aux USA, différent dans les autres pays) pour vous permettre d'accéder à Internet quelques minutes après avoir démarré votre ordinateur. L'iBook est livré avec de nombreux autres logiciels utiles.
Maintenant toutes ces puissantes fonctions apparaissent dans un ordinateur portable qui est aussi facile à transporter qu'à utiliser. L'iBook: C'est l'iMac de voyage.
Caractéristiques
Un concept incroyable et un souci du détail
- Une forme ahurissante dans un choix de deux couleurs accrocheuses
- Un écran brillant TFT à matrice active de haute résolution
- Une poignée de transport, escamotable et pratique
- Un dispositif de fermeture unique sans crochet à casser
Performances impressionnantes, un prix tout petit
- Un processeur PowerPC G3 à 300 MHz avec une cache backside de niveau 2 qui augmente les performances
- Jusqu'à 6 heures d'autonomie de batterie (suivant la configuration et l'utilisation)
- Un contrôleur graphique plus 4 Mo de mémoire vidéo SDRAM pour une accélération graphique en 2D et en 3D, améliorant la lecture de films Quicktime et les jeux
- Un câblage Ethernet à haute vitesse et un modem 56k* intégrés
Accès rapide et facile à Internet
- Assistant d'installation qui vous permet d'être sur Internet avec votre propre compte utilisateur en quelques minutes
- L'option de réseau local (LAN) sans fil à haute vitesse vous procure la liberté de naviguer sur Internet de n'importe quel endroit chez vous ou dans votre salle de classe
- Des touches programmables vous permettent d'ouvrir votre navigateur, votre logiciel de courrier électronique ou votre logiciel favori d'une simple touche
*Les données par modem peuvent atteindre une vitesse de 56 Kbps; les fax une vitesse de 14.4 Kbps. Les vitesses de téléchargement peuvent varier suivant la connection utilisée et les capacités du modem de votre fournisseur d'accès. (N.d.T.: Aux USA, les règles de la FCC limitent les vitesses de transmission des fournisseurs d'accès à 53 Kbps)(NdGG : ben dites donc, c'est pas de la pub subliminale, ça ? :-) )
Informations sur ce document | |
Produit : | iBook |
Catégorie : | iBook - Matériel |
Sous-catégorie : | Fonctionnalités; Généralités |
Article original : | iBook: Description and Features |
Copyright © 1999 Apple Computer, Inc. All rights reserved.
Traduction ©1999, Emmanuel Bourreau & Guillaume Gete, tous droits réservés.
Retour au sommaire des archives
Macintosh|TIL FR|Kaleidoscope|Liens|Humour|Super Mario Bros|L'auteur|Mailing List
© 1998, Guillaume Gete ; Design du logo Gete.Net : © Gregory Janiszewski
Toute reproduction interdite sans accord des auteurs.
Toutes les informations reproduites sur ce site sont données à titre strictement personnel
par l'auteur et ne peuvent être considérées comme étant la représentation
officielle d'informations émanant d'Apple Computer, Inc.